"Aleme cihan" şeklinde bir tabiri daha önce duydunuz mu? Duymadıysanız üzülmenize de gerek yok çünkü böyle bir kullanım yok. Duyduysanız da Burcu GÜNEŞ'in Darmaduman şarkısından duymuşsunuzdur.
81 İl 81 Hikâye
Aralık 06, 2007
Adıyaman'ın Hikâyesi
Aralık 08, 2007
Afyonkarahisar mı Afyon mu?
Aralık 09, 2007
Yorumlarınızla yazıma katkıda bulunduğunuz için teşekkür ederim.
Forum'a da beklerim...
Hic duymamıstım, kimse de demese eminim benim gibi cok kiside anlayamayacak bu durumu 😊
YanıtlaTılsım Yılmaz;
Bloglar sâyesinde bir sürü yeni bilgiler elde ediyoruz farkında olarak veya olmayarak.
Allame kelimesini duymuştuk pek çok yerde ama bunu hiç duymadım.
YanıtlaMüfred;
"Allâme-i cihan" diye kullanımını mu duymadınız yoksa yazıda bahsettiğim yanlış kullanımını mı?
Yanlış olanı.
Çok doğru bir tespitte bulunmuşsunuz. Keşke güzel dilimizi daha özenli kullanmayı başarabilsek :))
YanıtlaYıldız;
Ah keşke...
"cihan" kelimesini "dünya" ; "alem" kelimesinin daha geniş bir anlamda hemen hemen dünya ile aynı terime sahip "başka gezegenlerde yaşayanlar /başka gezegenler" için" kullanılan anlamlarla bilirdim.. "allame"yi ise daha yeni duydum..bu açıdan farklı bir bilgi olmuş..elinize sağlık..
YanıtlaErtuğrul YILDIRIM;
Yukarıda da yazdığım gibi "allâme" "âlim" kelimesinden geliyor. "Âlem" var, "alem" var. Bunlar da yazılışları benzeyen ama farklı anlamlardaki kelimeler. Bir yazıda bunları da inceleriz. :)
Neyseki şarkıyı dinleyerek böyle bir kültürsüzlüğe şahit olmamışım. :)
YanıtlaNazik TOPÇU;
O konuda şanslıymışsınız. :)
Doğrusunu kullanmak her zaman en iyisidir.
YanıtlaMuhakkak!
Allama-i Cihan olsan ne yazar deyip cümle içinde kullanayım bende bari :)
YanıtlaAllama değil ama allame, Cem. :)
Yazali epey olmuş ama ben bu şarkıyı hic dinlemedim. Neyse Burcu Güneş o kadar uğraşmış durumu kurtarmaya çalışalım. Âlemi bütün insanlar olarak değerlendirelim. Yani diyor ki sevdanın kıymetini bilmedikten sonra, âlemin gözünde dünya kadar olsan ne yazar. Sevdanın kıymetini bilseydin yani yalniz benim gözüme girseydin ben sana dünyanin kac bucak olduğunu gösterecektim.
YanıtlaBurcu GÜNEŞ, bu şarkıdan sonra battı zaten. :) Siz onun menajeri olsaydınız bu açıklamanız ile kurtarırdınız durumu ama onlar beceremedi ve GÜNEŞ battı. :)